OBJECT

These General Terms and Conditions of Use, Privacy Policy, and Sales (hereinafter, the “General Conditions”) govern the use of the website www.viorigen.com (hereinafter, “LAIA MAÑA ALVAREZ”). This website is made available to individuals who access it, aiming to provide them with information about products and services, either owned or offered by third-party collaborators, as well as to facilitate access to such information and the purchase of goods and services through the website (collectively referred to as the “Services”).

LAIA MAÑA ALVAREZ, with its registered office at Calle Pla d’En Senyor, 23, Gandesa 43780 (Tarragona), is a Spanish limited liability company that owns this website. Its use is regulated under this document, and it holds tax identification number NIF 47856639X. To contact LAIA MAÑA ALVAREZ, you may use the postal address indicated above or the email address info@viorigen.com.

Due to the very nature of the website, as well as its content and purpose, most of the navigation carried out on it must be done as a “Client,” a status acquired through the procedures outlined herein. Therefore, becoming a Client entails adherence to the General Conditions in their version published at the time of accessing the website. LAIA MAÑA ALVAREZ reserves the right to modify the website’s presentation and configuration, as well as these General Conditions, at any time. For this reason, LAIA MAÑA ALVAREZ recommends that Clients read these terms carefully each time they access the website.

In any case, there are sections of the website accessible to the general public, for which LAIA MAÑA ALVAREZ also intends to comply with its legal obligations and regulate their use. In this regard, users who access these sections of the website agree to be bound, by merely accessing such pages, to the terms and conditions outlined in these General Conditions, to the extent applicable.

Finally, due to the nature of this website, the content of these General Conditions may be modified or updated. Therefore, the Client, as well as other users who do not hold Client status, are obliged to review these General Conditions each time they access the website, assuming that the applicable conditions will be those in effect at the time of their access.

ACCESS AND SECURITY

Access to the Services requires prior registration by users, once they accept the General Conditions, after which they will be considered as Clients.

The Client’s identifier will consist of their email address and a password. To access the Client’s account, it will be necessary to input this identifier, along with a password that must contain at least 4 characters.

The use of the password is personal and non-transferable, and its assignment, even temporarily, to third parties is not permitted. In this regard, the Client undertakes to use it diligently and to keep it confidential, assuming full responsibility for the consequences of its disclosure to third parties.

In the event that the Client becomes aware of or suspects the use of their password by third parties, they must immediately modify it in the manner provided on the Website.

CORRECT USE OF THE SERVICES

This merchant commits to not allowing any transaction that is illegal or deemed by credit card brands or the acquiring bank as potentially harmful to their goodwill or negatively impacting them. The following activities are prohibited under the programs of card brands: the sale or offering of a product or service that does not fully comply with all applicable laws for the Buyer, Issuing Bank, Merchant, Cardholder, or cards. Additionally, the following activities are explicitly prohibited:

• The sale of alcoholic beverages to individuals under 18 years of age.

The Client agrees to use the Services diligently, correctly, and lawfully and, in particular, but not limited to, commits to abstain from:

• Using the Services in any way, for purposes, or with effects that are contrary to the law, morality, generally accepted good practices, or public order;
• Reproducing, copying, distributing, allowing public access through any form of public communication, transforming, or modifying the Services unless authorized by the holder of the corresponding rights or when legally permitted;
• Engaging in any act that could be considered an infringement of any intellectual or industrial property rights belonging to LAIA MAÑA ALVAREZ or third parties;
• Using the Services and, in particular, the information of any kind obtained through the Website to send advertisements, communications for direct sales purposes, or any other commercial purposes, unsolicited messages directed to a group of people, or to commercialize or disclose this information in any way.

The Client will be liable for any damages of any kind that LAIA MAÑA ALVAREZ may suffer as a result of non-compliance with any of the obligations set forth above, as well as any others included in these General Conditions and/or imposed by the law regarding the use of the Website.

LAIA MAÑA ALVAREZ will always ensure compliance with the applicable legal framework and reserves the right to interrupt, at its sole discretion, the Service or exclude the Client from the Website in the case of suspected commission, whether complete or incomplete, of any crimes or offenses defined by the current Penal Code, or if any behavior is observed that LAIA MAÑA ALVAREZ deems contrary to these General Conditions, the General Contracting Conditions applicable to this Website, the Law, or the rules established by LAIA MAÑA ALVAREZ or its collaborators, or that could disrupt the proper functioning, image, credibility, and/or prestige of LAIA MAÑA ALVAREZ or its collaborators.

PROPERTY RIGHTS

All contents of the Website, such as texts, graphics, photographs, logos, icons, images, as well as the graphic design, source code, and software, are the exclusive property of LAIA MAÑA ALVAREZ or third parties, whose rights are legitimately held by LAIA MAÑA ALVAREZ, and are therefore protected by national and international legislation.

The use of all elements subject to industrial and intellectual property rights for commercial purposes, as well as their distribution, modification, alteration, or decompilation, is strictly prohibited.

The infringement of any of these rights may constitute a violation of these provisions and a criminal offense as defined under Articles 270 and subsequent articles of the Penal Code.

Clients who send observations, opinions, or comments to the Website via email or any other means, in cases where the nature of the Services makes this possible, are understood to authorize LAIA MAÑA ALVAREZ to reproduce, distribute, publicly communicate, transform, and exercise any other exploitation rights over such observations, opinions, or comments for the entire duration of copyright protection provided by law and without territorial limitation. Furthermore, it is understood that this authorization is granted free of charge.

Claims that Clients may file concerning possible infringements of intellectual or industrial property rights over any of the Services on this Website must be directed to the following email address: info@viorigen.com.

EXCLUSION OF GUARANTEES AND RESPONSIBILITIES

Regardless of what is established in the General Contracting Conditions related to the procurement of goods on this Website, LAIA MAÑA ALVAREZ does not guarantee the accuracy, truthfulness, or quality of this Website, its services, information, or materials. Such services, information, and materials are presented “as is” and are accessible without any kind of warranty.

LAIA MAÑA ALVAREZ reserves the right to interrupt access to the Website, as well as the provision of any or all of the Services offered through it, at any time and without prior notice, whether for technical, security, control, maintenance reasons, power outages, or any other justified cause.

As a result, LAIA MAÑA ALVAREZ does not guarantee the reliability, availability, or continuity of its Website or the Services. Therefore, their use by the Client is at their own risk, and LAIA MAÑA ALVAREZ cannot be held liable under any circumstances.

LAIA MAÑA ALVAREZ will not be held responsible for interruptions of the Services, delays, errors, malfunctions, or other issues originating from causes beyond its control and/or due to intentional or negligent acts by the Client and/or resulting from force majeure or unforeseen circumstances. Without prejudice to the provisions of Article 1105 of the Civil Code, the concept of Force Majeure shall also include, for the purposes of these General Conditions, all events beyond the control of LAIA MAÑA ALVAREZ, such as failures by third parties, operators, or service providers, acts of government, lack of access to third-party networks, acts or omissions of public authorities, events resulting from natural phenomena, power outages, and attacks by hackers or third parties specialized in the security or integrity of the IT system, provided that LAIA MAÑA ALVAREZ has taken reasonable security measures in accordance with current technological standards. In any case, regardless of the cause, LAIA MAÑA ALVAREZ assumes no liability for direct or indirect damages, consequential damages, or loss of profit.

LAIA MAÑA ALVAREZ excludes any liability for damages of any kind that may result from inaccuracies, lack of truthfulness, completeness, or timeliness of the Services transmitted, disseminated, stored, made available, or received through the Website, as well as for the Services provided or offered by third parties. LAIA MAÑA ALVAREZ will make every effort to update and rectify any information hosted on its Website that does not meet minimum truthfulness standards. However, it is exempt from liability for its failure to update or rectify such information and for the content and information published therein. In this regard, LAIA MAÑA ALVAREZ is under no obligation to monitor and does not monitor the content transmitted, disseminated, or made available by Clients or collaborators, except in cases required by applicable legislation or when requested by a Judicial or Administrative Authority.

Similarly, LAIA MAÑA ALVAREZ excludes any liability for damages of any kind that may result from the presence of viruses or other harmful elements in the content that could cause alterations in computer systems, documents, or files stored within them.

LAIA MAÑA ALVAREZ will not be held responsible for the use of the Services of the Website or its passwords by the Client, or for any other material on the Website that infringes on intellectual or industrial property rights or any other third-party rights.

The Client agrees to indemnify LAIA MAÑA ALVAREZ for any damage, loss, sanction, expense (including, without limitation, attorney’s fees), or civil, administrative, or other liability that LAIA MAÑA ALVAREZ may suffer, related to the Client’s partial or defective compliance with the provisions of these General Conditions or applicable legislation, particularly regarding obligations related to personal data protection included in these conditions or established by the LOPD and its implementing regulations.

LINKS TO OTHER WEBSITES

Here is the English translation:

LAIA MAÑA ALVAREZ does not guarantee or assume any responsibility for damages or losses suffered due to access to third-party Services through connections, links, or hyperlinks to linked websites, nor for their accuracy or reliability. The purpose of the links displayed on LAIA MAÑA ALVAREZ is solely to inform the Client of the existence of other sources of information on the Internet, where they may expand on the Services offered by the Portal. LAIA MAÑA ALVAREZ will not, under any circumstances, be responsible for the results obtained through such links or for any consequences arising from Clients accessing them.

These third-party Services are provided by external entities, meaning that LAIA MAÑA ALVAREZ cannot control and does not control the legality or quality of the Services. Consequently, the Client should exercise utmost caution in evaluating and using the information and services available in third-party content.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

For any interpretative or contentious issues that may arise, Spanish law shall apply. In the event of a dispute, both parties agree to submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Tarragona, waiving any other jurisdiction that might otherwise correspond to them.